El arribo del ‘Conejo Malo’ al universo cinematográfico de Pixar tiene un origen bastante curioso. Lindsey Collins, productora de la cinta, lo reveló.
Una combinación inédita de superestrellas globales está lista para apoderarse del regreso más esperado de Pixar. La banda sonora de ‘Toy Story 5’ tendrá como plato fuerte un tema principal inédito titulado ‘I Knew It, I Knew You’, compuesto e interpretado nada menos que por Taylor Swift.
Lee también: Del Vengador Fantasma a Superman y Spider-Man, el épico viaje de Nicolas Cage en el cine y series de cómics
Pero el impacto de la película no se detiene en la música: para su doblaje al español, el estudio ha reclutado a varias de las figuras más influyentes del entretenimiento latino actual.
Tabla del contenido
Bad Bunny y otras voces latinas que se unen a ‘Toy Story 5’
El reparto de voces para Hispanoamérica contará con la participación de grandes talentos que darán vida a nuevos y peculiares juguetes secundarios: Bizarrap, el reconocido productor argentino prestará su voz al personaje de ‘Santa de jardín’, Migue Granados —el humorista y conductor— sumará su característico estilo para interpretar a ‘Dr. Locuaz’, y Bad Bunny, ícono musical puertorriqueño, hará su debut en el mundo del doblaje dándole vida a ‘Pizza con anteojos’.
Del confinamiento al estudio: así ficharon a Bad Bunny
La llegada del ‘Conejo Malo’ al universo cinematográfico de Pixar tiene un origen bastante curioso. Lindsey Collins, productora de la cinta, reveló que la idea surgió tras recordar un video que se volvió sumamente viral durante el confinamiento por la pandemia.
En dicho clip, el cantante aparecía divirtiéndose con las figuras de Woody y Rex, inventando un guion sobre la marcha e imitando las voces de ambos personajes. “Claramente es un fan”, comentó Collins al recordar el video.
Puede interesarte: ¿’Spider-Noir’ contará con segunda temporada? Esto se conoce de la gran apuesta de Marvel y Sony
Conscientes de su amor por la franquicia, el equipo de producción decidió arriesgarse a hacer la propuesta con la esperanza de que su fanatismo jugara a favor. La intuición fue correcta: según detalló la productora, el músico aceptó la oferta de inmediato y sin titubear, confesando que darle voz a un personaje de ‘Toy Story’ era un verdadero sueño de la infancia cumplido.
Improvisación en el set y una advertencia para los fans
A pesar de ser su primera experiencia frente al micrófono de doblaje, el desempeño de Bad Bunny superó las expectativas del equipo de Pixar. Durante las jornadas de grabación, el cantante demostró una soltura que sorprendió a los realizadores, quienes lo motivaron a experimentar con diálogos tanto en inglés como en español.
Collins destacó que el artista aportó una gran cantidad de líneas improvisadas, haciendo que las sesiones en el estudio resultaran sumamente dinámicas y divertidas.
Conoce más: Diomedes Díaz vive: los cinco momentos de su carrera para recordarlo en su natalicio número 69
Finalmente, la productora aprovechó una conferencia de Pixar para lanzar un aviso importante a los espectadores: es fundamental quedarse en la sala hasta que terminen los créditos.
Se ha confirmado que la película incluirá una escena post-créditos enfocada en el personaje de Bad Bunny, lo que anticipa que su participación dejará una huella memorable en esta quinta entrega.
Deja una respuesta